CRUSH (2014)










 



Crush lyrics - 2NE1

[Romanized:]

Nan modeun yeojadeurui tteugeoun crush
Neoui simjangeul ttwige haneun rush
Yeppeun eonnideureun nal johahae
Nal johahamyeon yeppeojinikka

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

Nan duryeoul ge hana eobtji
Nado nae jasini museopge neukkyeojyeo
Nan bappa neon tv do an boni
Jigeum naga mal sikiji ma

Nacheoreom chum chulsu itdago saenggakhamyeon nawa
Jugyeojulge na hanaro
Neoreul michige haneun I music
Sori deullini
Minzy they love me

Nan ssagaji
Nan mwol haedo nae meotdaeroji
Nan ssagaji
Modu aljanha I don't care
Nan ssagaji
Nan jogeumdo aswipji anchi
Manheun geol barajineun ma
Nan amudo mot mallineun ssagaji

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

I got 21 big brothers
To me you ain't big brother
Nan yeppeun ipsullo geochimeobsi malhae
Nal geondeulmyeon babo neoman sonhae

Valentines day everyday
Kyupiteudo nawa sarange ppajyeotji
Nae utneun eolgure sokjineun ma
Nan wiheomhanikka

Nan ssagaji
Nan mwol haedo nae meotdaeroji
Nan ssagaji
Modu aljanha I don't care
Nan ssagaji
Nan jogeumdo aswipji anchi
Manheun geol barajineun ma
Nan amudo mot mallineun ssagaji

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

Come and get it I kill
Come and get it I kill
Yeah come and get it I kill
Come and get it I kill

Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Hey

[Korean:]

난 모든 여자들의 뜨거운 crush
너의 심장을 뛰게 하는 rush
예쁜 언니들은 날 좋아해
날 좋아하면 예뻐지니까

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

난 두려울 게 하나 없지
나도 내 자신이 무섭게 느껴져
난 바빠 넌 tv 도 안 보니
지금 나가 말 시키지 마

나처럼 춤 출수 있다고 생각하면 나와
죽여줄게 나 하나로
너를 미치게 하는 이 music
소리 들리니
Minzy they love me

난 싸가지
난 뭘 해도 내 멋대로지
난 싸가지
모두 알잖아 I don't care
난 싸가지
난 조금도 아쉽지 않지
많은 걸 바라지는 마
난 아무도 못 말리는 싸가지

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

I got 21 big brothers
To me you ain't big brother
난 예쁜 입술로 거침없이 말해
날 건들면 바보 너만 손해

Valentines day everyday
큐피트도 나와 사랑에 빠졌지
내 웃는 얼굴에 속지는 마
난 위험하니까

난 싸가지
난 뭘 해도 내 멋대로지
난 싸가지
모두 알잖아 I don't care
난 싸가지
난 조금도 아쉽지 않지
많은 걸 바라지는 마
난 아무도 못 말리는 싸가지

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

Come and get it I kill
Come and get it I kill
Yeah come and get it I kill
Come and get it I kill

놀자 hey hey hey 놀자
놀자 hey hey hey 놀자
놀자 hey hey hey 놀자
놀자 hey hey hey 놀자
Hey

[English translation:]

I'm the hot crush of all girls
Giving you the rush that makes your heart pound
Pretty unnis like me
Because they get prettier if they like me

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

I have nothing to be afraid of
Even I'm scared of myself
I'm busy, don't you even watch tv?
I'm going now, don't talk to me

If you think you can dance like me, come out
I'll kill you by myself
This music that makes you go crazy
Do you hear it?
Minzy they love me

I'm a bitch
Whatever I do, I do it my way
I'm a bitch
Everyone knows, I don't care
I'm a bitch
I'm not sad at all
Don't expect too much from me
I'm a bitch who can't be stopped

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

I got 21 big brothers
To me you ain't big brother
With my pretty lips, I say rough things
If you provoke me, only you'll get hurt

Valentines day everyday
Even cupid is in love with me
Don't be deceived by my smile
Because I'm dangerous

I'm a bitch
Whatever I do, I do it my way
I'm a bitch
Everyone knows, I don't care
I'm a bitch
I'm not sad at all
Don't expect too much from me
I'm a bitch who can't be stopped

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

They love me cuz I'm hot
They love me cuz I'm cold
They love me cuz I'm real
They love me cuz I kill

Come and get it I kill
Come and get it I kill
Yeah come and get it I kill
Come and get it I kill

Let's play hey hey hey let's play
Let's play hey hey hey let's play
Let's play hey hey hey let's play
Let's play hey hey hey let's play
Hey

Come Back Home lyrics - 2NE1

[Romanized:]

One two three
Neon nareul tteonatjiman
Eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa

Tto dasi four five six
Ppalgan nunmuri naeryeowa
Nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

Nareul wihan geora haetdeon neoui mal
Geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon
Neoneun wae neoneun wae you're gone away

Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal
Beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Come back home come back home

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
Naege dorawa
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

Amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
Gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah

Neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan
Apeul bol suga eobseo neomu duryeowo

Ajikdo motda han manheun naldeuri
Gidarigo isseul geotman gata
Neoneun eodie
Eodie too far away

Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal
Beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Come back home come back home

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
Naege dorawa
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal
Beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

[Korean:]

One two three
넌 나를 떠났지만
어딘가에서 너의 숨소리가 들려와

또 다시 four five six
빨간 눈물이 내려와
나를 안던 너의 향기가 그립다

나를 위한 거라 했던 너의 말
거짓말처럼 차갑게 돌아섰던
너는 왜 너는 왜 you're gone away

Come back home
Can you come back home
차가운 세상 끝에 날
버리지 말고 내 곁으로

Come back home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로 해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do

Come back home come back home

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
내게 돌아와
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

아무 대답 없는 니가 너무 밉지만
가끔은 너도 나를 그리워할까 yeah

너 없는 시간 속에 갇혀버린 난
앞을 볼 수가 없어 너무 두려워

아직도 못다 한 많은 날들이
기다리고 있을 것만 같아
너는 어디에
어디에 too far away

Come back home
Can you come back home
차가운 세상 끝에 날
버리지 말고 내 곁으로

Come back home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로 해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do

Come back home come back home

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
내게 돌아와
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

Come back home
Can you come back home
차가운 세상 끝에 날
버리지 말고 내 곁으로

Come back home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로 해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do

[English translation:]

One two three
You left me
But I hear your breath from somewhere

Once again, four five six
Red tears fall down
I miss your scent that embraced me

You said this was all for me
Like a lie, you coldly turned around
Why? why? you're gone away

Come back home
Can you come back home
Don't leave me at the end of the
Cold world but come back to my side

Come back home
Can you come back home
I'm pushing back all the pain
I'm still waiting for you like this
Now you gotta do what you gotta do

Come back home come back home

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
Come back to me
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

I hate you for not answering
I wonder if you'll miss me sometimes too yeah

I'm trapped in a time without you
I can't see ahead, I'm so scared

The many days that are unfinished
It seems like they'll be waiting for us
Where are you?
Where? too far away

Come back home
Can you come back home
Don't leave me at the end of the
Cold world but come back to my side

Come back home
Can you come back home
I'm pushing back all the pain
I'm still waiting for you like this
Now you gotta do what you gotta do

Come back home come back home

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
Come back to me
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

Come back home
Can you come back home
Don't leave me at the end of the
Cold world but come back to my side

Come back home
Can you come back home
I'm pushing back all the pain
I'm still waiting for you like this
Now you gotta do what you gotta do

Gotta Be You (너 아님 안돼; Neo Anim Andwae) lyrics - 2NE1

[Romanized:]

Saeroun mannameun sirheo waenji mollado
Yeojeonhi nega manhi miwo ajikdo
Unmyeong gatdeon mannami
Ijen nimeseo nami
Doeeo tteonagasseo ajikdo maemdoneun neoui hyanggi
We used to be all turnt up
Urin meoreojyeosseo jeomjeom
Neon anira haetjiman dugo bwa
Sarangui yeokjeon
Oneuldo oechyeo
Geujeoncheoreom let's go
Apeuro rewind
Cheoeumeuro xo

Ajikdo neol itji motago inneun
Nae moseubi na sirheunde
Ijeuryeo ijeuryeo haedo
Geuge andwae everyday
Neo animyeon an doendago
Kkeuchiran isseul su eopdago

It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it

Neoui sarangi nal mangchyeodo nal apeuge handaedo
Naegen ojik neo hanappun
Nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna
I jarie waiting for you

Neo anim andwae no
My one and only oh oh oh
Neo anim andwae no
Nae gyeoten neo animyeon andwae nan

Dasi nal gadwo neoraneun gamoge
Neo eomneun hyeonsiri gahokhae
Jugeul mankeum himdeureodo I don't care
Nan yeounikka moksumi ahop gae
Subaek beon nal buswodo
Maeseopge morachineun neoran pado
I'm okay apado
Sarang ape nan desperado
Nuga mwora hadeon gane
Nan amudo sanggwan an hae
Uri gachi chumchudeon geu noraeneun
Ajik an kkeutnatgie
Neol hyanghae jigeum oechyeo
Geujeoncheoreom let's go
Apeuro rewind
Cheoeumeuro xo

Majimagirago chagapge malhadeon
Ne moseubi sirheunde
Jiuryeo jiuryeo haedo jakku
Nan neol geurine
Neo animyeon an doendago
Kkeuchiran isseul su eopdago

It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it

Neoui sarangi nal mangchyeodo nal apeuge handaedo
Naegen ojik neo hanappun
Nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna
I jarie waiting for you

Neo anim andwae no
My one and only oh oh oh
Neo anim andwae no
Nae gyeoten neo animyeon andwae nan

Nuneul gamado saenggangna
Ni eolgul pyojeong hanahana
Neon naui cheomija majimak
Sarangiya don't say good bye

Neoui sarangi nal mangchyeodo
Nal apeuge handaedo
Naegen ojik neo hanappun
Nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna
I jarie waiting for you

Neo anim andwae no
My one and only oh oh oh
Neo anim andwae no
Nae gyeoten neo animyeon andwae nan

[Korean:]

새로운 만남은 싫어 왠지 몰라도
여전히 네가 많이 미워 아직도
운명 같던 만남이
이젠 님에서 남이
되어 떠나갔어 아직도 맴도는 너의 향기
We used to be all turnt up
우린 멀어졌어 점점
넌 아니라 했지만 두고 봐
사랑의 역전
오늘도 외쳐
그전처럼 let's go
앞으로 rewind
처음으로 xo

아직도 널 잊지 못하고 있는
내 모습이 나 싫은데
잊으려 잊으려 해도
그게 안돼 everyday
너 아니면 안 된다고
끝이란 있을 수 없다고

It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it

너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 waiting for you

너 아님 안돼 no
My one and only oh oh oh
너 아님 안돼 no
내 곁엔 너 아니면 안돼 난

다시 날 가둬 너라는 감옥에
너 없는 현실이 가혹해
죽을 만큼 힘들어도 I don't care
난 여우니까 목숨이 아홉 개
수백 번 날 부숴도
매섭게 몰아치는 너란 파도
I'm okay 아파도
사랑 앞에 난 desperado
누가 뭐라 하던 간에
난 아무도 상관 안 해
우리 같이 춤추던 그 노래는
아직 안 끝났기에
널 향해 지금 외쳐
그전처럼 let's go
앞으로 rewind
처음으로 xo

마지막이라고 차갑게 말하던
네 모습이 싫은데
지우려 지우려 해도 자꾸
난 널 그리네
너 아니면 안 된다고
끝이란 있을 수 없다고

It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it

너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 waiting for you

너 아님 안돼 no
My one and only oh oh oh
너 아님 안돼 no
내 곁엔 너 아니면 안돼 난

눈을 감아도 생각나
니 얼굴 표정 하나하나
넌 나의 첨이자 마지막
사랑이야 don't say good bye

너의 사랑이 날 망쳐도
날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 waiting for you

너 아님 안돼 no
My one and only oh oh oh
너 아님 안돼 no
내 곁엔 너 아니면 안돼 난

[English translation:]

I don't wanna meet new people
Though I don't know why
I still hate you a lot
Our encounter was like destiny
But now we've turned from lovers to strangers
You left me but your scent still lingers
We used to be all turnt up
We've grown farther apart, more and more
You said no but you just wait for the love battle
Again today, I shout out
Let's go back
Rewind to the past
To the beginning xo

I hate seeing myself
Still not over you
I try to forget but
I can't, every day
It's gotta be you
It can't be over

It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over

Even if your love ruins me and hurts me
To me, it's only you
My love starts with you and ends with you
I'm waiting for you right here

It's gotta be you, no
My one and only oh oh oh
It's gotta be you, no
It's gotta be you by my side

Trap me again in your prison
The reality without you is so cruel
Though it'll be so hard, I don't care
Because I'm a fox, I have nine lives
Even if I'm broken down
Hundreds of times by your fierce waves
I'm okay, though it hurts,
When I'm in front of love, I'm desperado
No matter what anyone says
I don't care at all
Because the song we used
To dance to is not over yet
I'm shouting out to you right now
Let's go back
Rewind to the past
To the beginning xo

I hated you for coldly
Saying this is the end
I try to erase you but
I keep drawing you out
It's gotta be you
It can't be over

It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over

Even if your love ruins me and hurts me
To me, it's only you
My love starts with you and ends with you
I'm waiting for you right here

It's gotta be you, no
My one and only oh oh oh
It's gotta be you, no
It's gotta be you by my side

I close my eyes but I think of you
Each and every one of your faces
You are my first and last love
Don't say goodbye

Even if your love ruins me and hurts me
To me, it's only you
My love starts with you
And ends with you
I'm waiting for you right here

It's gotta be you, no
My one and only oh oh oh
It's gotta be you, no
It's gotta be you by my side

If I Were You (살아 봤으면 해; Sara Bwasseumyeon Hae) lyrics - 2NE1

[Romanized:]

Oneuldo ireoke haruga jinagane
Onjongil na neomaneul wihae bonaenneunde

Nega gajang johahaneun oseul kkeonae ipgo
Geoure bichin gajang areumdawoya hal nae moseubeun
Chorahageman boyeo
Nunchi eomneun bam haneureun neomu areumdawo

Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum
Naui maeum

Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoe eobsi bonaejul su itge

Nunape inneun geol da deonjyeobeorigo sipjiman
Keuge sori jireugo sipjiman

Geugeol deutneun geon na honjappuningeol
Tadeureo ganeun chotbulgwa hamkke
Eolma namji anheun nae maeum
Areumdaun i jibi gamokcheoreom neukkyeojyeo
Nunchi eomneun bam haneureun
Neomu areumdawo

Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum
Naui maeum

Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoe eobsi bonaejul su itge

Gakkeum nado neocheoreom
Da dwirohago bakkeuro naga
Sullo apeumeul useumeuro seulpeumeul
Ssiseo naerigo sipeo haji anheul ppun

Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum
Naui maeum

Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoeeobsi bonaejul su itge

Nega naro sarabwasseumyeon
Naega neoro sarabwasseumyeon
Dan harurado neukkyeobwasseumyeon
Neol huhoeeobsi bonae jul su itge

[Korean:]

오늘도 이렇게 하루가 지나가네
온종일 나 너만을 위해 보냈는데

네가 가장 좋아하는 옷을 꺼내 입고
거울에 비친 가장 아름다워야 할 내 모습은
초라하게만 보여
눈치 없는 밤 하늘은 너무 아름다워

네가 나로 살아 봤으면 해
내가 너로 살아 봤으면 해
단 하루라도 느껴 봤으면 해
너의 마음
나의 마음

내가 너를 사랑했으면 해
네가 나를 사랑했으면 해
단 하루라도 함께 했으면 해
널 후회 없이 보내줄 수 있게

눈앞에 있는 걸 다 던져버리고 싶지만
크게 소리 지르고 싶지만

그걸 듣는 건 나 혼자뿐인걸
타들어 가는 촛불과 함께
얼마 남지 않은 내 마음
아름다운 이 집이 감옥처럼 느껴져
눈치 없는 밤 하늘은
너무 아름다워

네가 나로 살아 봤으면 해
내가 너로 살아 봤으면 해
단 하루라도 느껴 봤으면 해
너의 마음
나의 마음

내가 너를 사랑했으면 해
네가 나를 사랑했으면 해
단 하루라도 함께 했으면 해
널 후회 없이 보내줄 수 있게

가끔 나도 너처럼
다 뒤로하고 밖으로 나가
술로 아픔을 웃음으로 슬픔을
씻어 내리고 싶어 하지 않을 뿐

네가 나로 살아 봤으면 해
내가 너로 살아 봤으면 해
단 하루라도 느껴 봤으면 해
너의 마음
나의 마음

내가 너를 사랑했으면 해
네가 나를 사랑했으면 해
단 하루라도 함께 했으면 해
널 후회없이 보내줄 수 있게

네가 나로 살아봤으면
내가 너로 살아봤으면
단 하루라도 느껴봤으면
널 후회없이 보내 줄 수 있게

[English translation:]

Another day passes by like this
My whole day was spent for you

I wore the clothes that you liked the best
I should look beautiful in the mirror
But I just look miserable
The tactless night sky is so beautiful

I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
Your heart
My heart

I wish I could love you
I wish you would love me
I wish we could be together just for a day
So I can let you go without regrets

I want to throw away everything in front of me
I want to scream out loud but

The only one to listen would be me
Along with the burning candle
There's not much left to my heart
This beautiful house feels like prison
The tactless night sky is
So beautiful

I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
Your heart
My heart

I wish I could love you
I wish you would love me
I wish we could be together just for a day
So I can let you go without regrets

Sometimes, I want to push everything
Back and go out like you
I want to wash down my pain with alcohol
My sadness with laughter But I don't

I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
Your heart
My heart

I wish I could love you
I wish you would love me
I wish we could be together just for a day
So I can let you go without regrets

I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
So I can let you go without regrets

Good To You (착한 여자; Chakhan Yeoja) lyrics - 2NE1

[Romanized:]

Modu nappeun namjara haedo
Soljikhan niga johasseo
It felt right
But they were right

Uri cheoeum mannan sunganbuteo
Neoui mugwansime gildeullyeojyeosseo
And it's so wrong
It's been so long

Jigeum ni nunbiche
Damgyeoinneun geunyeoegen
Geutorok geuriwohaetdeon
Seollemeul neukkil su inni

Areumdaun geunyeoegen
Neoreul wihan nunmul ttawin
Eobseulgeoya ireon ginagin gidarimdo

Chakhan yeojan nappeun namjal johahae wae
Nappeun namjan nappeun yeojal johahae wae

Geuraeseo nan neoreul ireoke saranghae
Geunde neoneun ireon nae mameul molla wae

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah
You kiss her but your love is a lie

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah

Jigeum ni nunape
Utgo inneun geunyeoege
Naege cheoeum gobaekhaetdeon
Geu mareul haejul su inni

Neoreul gajin geunyeoege
Eoriseogeun nunmul ttawin
Eobseulgeoya ireon
Neol hyanghan geuriumdo
Chakhan yeojan nappeun namjal johahae wae
Nappeun namjan nappeun yeojal johahae wae

Geuraeseo nan neoreul ireoke saranghae
Geunde neoneun ireon nae mameul molla wae

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah
You kiss her but your love is a lie

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah

Nal saranghandan mareul mideosseo
Dareun namjawa dareul kkeora mitgo sipeosseo
Eoriseokgedo babogachi nae mam
Jugo neo ttaeme nan
Gipeun seulpeume jamgyeo
Hollo nunmureul samkyeo
Kkok nayeoyaman haenni
Dodaeche wae geuraenni
Neol saranghan ge joeni
Wae naman apaya doeni

Dalkomhage nal nogigo
Gabyeopge tto nal sogigo
Tteugeopge nal jeoksigo
Chagapge nal beorigo

Cuz I was good to you
Naegen neol jareul su inneun geureon nari eobseo
Maybe I was too good for you
Jinsimeuro chakhage sarabwaya da pillyo eobseo

[Korean:]

모두 나쁜 남자라 해도
솔직한 니가 좋았어
It felt right
But they were right

우리 처음 만난 순간부터
너의 무관심에 길들여졌어
And it's so wrong
It's been so long

지금 니 눈빛에
담겨있는 그녀에겐
그토록 그리워했던
설렘을 느낄 수 있니

아름다운 그녀에겐
너를 위한 눈물 따윈
없을거야 이런 기나긴 기다림도

착한 여잔 나쁜 남잘 좋아해 왜
나쁜 남잔 나쁜 여잘 좋아해 왜

그래서 난 너를 이렇게 사랑해
근데 너는 이런 내 맘을 몰라 왜

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah
You kiss her but your love is a lie

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah

지금 니 눈앞에
웃고 있는 그녀에게
내게 처음 고백했던
그 말을 해줄 수 있니

너를 가진 그녀에게
어리석은 눈물 따윈
없을거야 이런
널 향한 그리움도
착한 여잔 나쁜 남잘 좋아해 왜
나쁜 남잔 나쁜 여잘 좋아해 왜

그래서 난 너를 이렇게 사랑해
근데 너는 이런 내 맘을 몰라 왜

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah
You kiss her but your love is a lie

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah

날 사랑한단 말을 믿었어
다른 남자와 다를 꺼라 믿고 싶었어
어리석게도 바보같이 내 맘
주고 너 땜에 난
깊은 슬픔에 잠겨
홀로 눈물을 삼켜
꼭 나여야만 했니
도대체 왜 그랬니
널 사랑한 게 죄니
왜 나만 아파야 되니

달콤하게 날 녹이고
가볍게 또 날 속이고
뜨겁게 날 적시고
차갑게 날 버리고

Cuz I was good to you
내겐 널 자를 수 있는 그런 날이 없어
Maybe I was too good for you
진심으로 착하게 살아봐야 다 필요 없어

[English translation:]

Even when everyone said you are a bad boy
I liked you for being real
It felt right
But they were right

From the moment we first met
I got used to your indifference
And it's so wrong
It's been so long

Can you feel the heart pounding
Feeling that you longed for
From the girl who is
In your eyes right now?

That beautiful girl
Won't have any tears for you
She won't even wait for you like this

Why do good girls like bad boys?
Why do bad boys like bad girls?

That's why I love you
But why don't you know my heart?

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah
You kiss her but your love is a lie

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah

Can you say the words from
When you first confessed to me
To her, who is smiling
In front of you right now?

The girl who has you
Won't have any foolish tears
She won't even have
This longing for you
Why do good girls like bad boys?
Why do bad boys like bad girls?

That's why I love you
But why don't you know my heart?

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah
You kiss her but your love is a lie

Cuz I'm so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I'm so good to you yeah

I believed it when you said you loved me
I wanted to believe that you were different from other guys
Like a fool, I gave you my heart
Because of you I'm
Locked in a deep sadness
Swallowing my tears alone
Did it have to be me?
Why did you do that?
Was it a sin to love you?
Why am I the only one hurting?

You sweetly melted me
You lightly deceived me
You hotly drenched me
You coldly left me

Cuz I was good to you
I just can't cut you out
Maybe I was too good for you
It's no use being good

MTBD (Mental Breakdown) (멘붕; Menbung) lyrics - CL

[Romanized:]

Ja jikyeobwara i jindongui him
Cheokchureul tago naeryeoon i neukkim
Kkot han songi piurira motda pin
Fire Fire da gachi buljosim
Igeon mallo haneun yoga
Ppeotppeotan jadeureun han beone noga
Kkoriga gilmyeon bandeusi japhinda
Sesangeun yojigyeong jjagaga panchinda

Surisuri masuri susuri sabaha
Ne yeonghoneul hwak kkaeuneun jajangga
Jeo wiro ollaga jasineul naeryeo bwa
Wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do

Boreumdari tteotda ganggangsuwollae
2ne1i tteotda everybody sqalay
I sesangeul myeoksareul heundeuneun makchum
Sumgyeojin nae nuneun gambyeolhae jjaktung
Ppareudi ppareun nan ttwieo santokkicheoreom
Daebageul teotteuryeo ssangkopicheoreom
Heongkeureojin meorie pullineun donggong
Mentareun bunggoe misyeoneun seonggong

Bibidi babidi bu hakuna matata
Jigeum neoui muuisigeul ttaraga
Dolgo doneun i sesangeul barabwa
Wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

[Korean:]

자 지켜봐라 이 진동의 힘
척추를 타고 내려온 이 느낌
꽃 한 송이 피우리라 못다 핀
Fire Fire 다 같이 불조심
이건 말로 하는 요가
뻣뻣한 자들은 한 번에 녹아
꼬리가 길면 반드시 잡힌다
세상은 요지경 짜가가 판친다

수리수리 마수리 수수리 사바하
네 영혼을 확 깨우는 자장가
저 위로 올라가 자신을 내려 봐
월화 수목 금토 일
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do

보름달이 떴다 강강수월래
2ne1이 떴다 everybody sqalay
이 세상을 멱살을 흔드는 막춤
숨겨진 내 눈은 감별해 짝퉁
빠르디 빠른 난 뛰어 산토끼처럼
대박을 터뜨려 쌍코피처럼
헝클어진 머리에 풀리는 동공
멘탈은 붕괴 미션은 성공

비비디 바비디 부 하쿠나 마타타
지금 너의 무의식을 따라가
돌고 도는 이 세상을 바라봐
월화 수목 금토 일
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

[English translation:]

Watch over the power of this vibration
This feeling that rides down your spine
A single flower will bloom
Fire, fire, everyone be careful
This is like yoga with words
I'll melt down all the stiff ones at once
If your tail is long, you'll definitely get caught
The world has come to this, fakers are rising

Abracadabra
This is a lullaby that wakes up your soul
Go up high and look down on yourself
Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do

The full moon is up, everyone dance in a circle
2NE1 is here, everybody sqalay
A random dance that will grab the world by its neck
My hidden eyes can tell apart the fakers
I'm fast as I run like a rabbit
I make it explode like a double nosebleed
Messed up hair and glazed eyes
Mental breakdown mission success

Bippity boppity boo, hakuna matata
Follow along your unconscious mind
Look at this spinning earth
Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

Happy lyrics - 2NE1

[Romanized:]

Gakkeumeun nae saenggakhalkka
Anim neomu huimihae
Geu uimijocha eosaekhae

Neol bonaen huro maeilmaeil
Hollo jinan sigane
Jipchakhae ije chorahae

Hoksi budami dwaetdamyeon
Naega jimi dwaetdamyeon
Jinjak tteonaya haesseo mianhae

Na ttaeme himdeureonneunji
Manhi bulpyeonhaenneunji
Babocheoreom nunchido mot chaen chae

Oh no I didn't cry cry cry
Eochapi nugul wonmanghaebwatja
Dallajil geon eobseo da kkeuchinikka

Neol wihan seulpeun bye bye bye
Naega eobseoya haengbokhanikka
Ooh ooh

Neo eobsi I'm not happy but
I hope you're happy
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eobsi I'm not happy but
I hope you're happy
Modeun gieokdeureun dwirohan chae

Haengbokhage nal itgo sarajwo
I hope you're h a p p y
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I wish you're h a p p y

I thought we had it together but well..

Nan noryeokhaesseo in everyway
Bamnajeul saesseo neol gidaril ttaen
Naran yeoja aneseo sarang aneseo
Haengbokhaji antan neoui mal wait
Jedaero meogeosseo pow
Neomu apa nae mam ouch
Thought you was happy
But you turned me out
Coolhan cheok haneura chameun nunmuri
Neol hyanghan nae jinsildoen mam

Aswipgirado haetdamyeon
Miryeoni namatdamyeon
Ireoke chagapjin motal tende

Saranghagineun haenneunji
Da geojisieonneunji
Babocheoreom nunchido mot chaen chae

Oh no I didn't cry cry cry
Eochapi nugul wonmanghaebwatja
Dallajil geon eobseo da kkeuchinikka

Neol wihan seulpeun bye bye bye
Naega eobseoya haengbokhanikka
Ooh ooh

Neo eobsi I'm not happy but
I hope you're happy
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eobsi I'm not happy but
I hope you're happy
Modeun gieokdeureun dwirohan chae

Haengbokhage nal itgo sarajwo
I hope you're h a p p y
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I wish you're h a p p y

Neorado haengbokhaeya
Happy ending
Na bikkoneun geo anya
Da jinsimin geo arajwo

Neorado haengbokhaeya
Happy ending
Na bikkoneun geo anya
Da jinsimin geo arajullae

Neo eobsi I'm not happy but
I hope you're happy
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eobsi I'm not happy but
I hope you're happy
Modeun gieokdeureun dwirohan chae

Haengbokhage nal itgo sarajwo
I hope you're h a p p y
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I wish you're h a p p y

[Korean:]

가끔은 내 생각할까
아님 너무 희미해
그 의미조차 어색해

널 보낸 후로 매일매일
홀로 지난 시간에
집착해 이제 초라해

혹시 부담이 됐다면
내가 짐이 됐다면
진작 떠나야 했어 미안해

나 땜에 힘들었는지
많이 불편했는지
바보처럼 눈치도 못 챈 채

Oh no I didn't cry cry cry
어차피 누굴 원망해봤자
달라질 건 없어 다 끝이니까

널 위한 슬픈 bye bye bye
내가 없어야 행복하니까
Ooh ooh

너 없이 I'm not happy but
I hope you're happy
멀리서 난 널 지켜볼게
너 없이 I'm not happy but
I hope you're happy
모든 기억들은 뒤로한 채

행복하게 날 잊고 살아줘
I hope you're h a p p y
행복하게 날 잊고 살아줘
I wish you're h a p p y

I thought we had it together but well...

난 노력했어 in everyway
밤낮을 샜어 널 기다릴 땐
나란 여자 안에서 사랑 안에서
행복하지 않단 너의 말 wait
제대로 먹었어 pow
너무 아파 내 맘 ouch
Thought you was happy
But you turned me out
Cool한 척 하느라 참은 눈물이
널 향한 내 진실된 맘

아쉽기라도 했다면
미련이 남았다면
이렇게 차갑진 못할 텐데

사랑하기는 했는지
다 거짓이었는지
바보처럼 눈치도 못 챈 채

Oh no I didn't cry cry cry
어차피 누굴 원망해봤자
달라질 건 없어 다 끝이니까

널 위한 슬픈 bye bye bye
내가 없어야 행복하니까
Ooh ooh

너 없이 I'm not happy but
I hope you're happy
멀리서 난 널 지켜볼게
너 없이 I'm not happy but
I hope you're happy
모든 기억들은 뒤로한 채

행복하게 날 잊고 살아줘
I hope you're h a p p y
행복하게 날 잊고 살아줘
I wish you're h a p p y

너라도 행복해야
Happy ending
나 비꼬는 거 아냐
다 진심인 거 알아줘

너라도 행복해야
Happy ending
나 비꼬는 거 아냐
다 진심인 거 알아줄래

너 없이 I'm not happy but
I hope you're happy
멀리서 난 널 지켜볼게
너 없이 I'm not happy but
I hope you're happy
모든 기억들은 뒤로한 채

행복하게 날 잊고 살아줘
I hope you're h a p p y
행복하게 날 잊고 살아줘
I wish you're h a p p y

[English translation:]

Do you think of me sometimes?
Or is it too faint now?
The meaning itself is awkward

After I let you go, every single day
I am alone
Obsessive and miserable

If I was a burden to you
If I was a baggage
I should've left you earlier, I'm sorry

Was it hard for you because of me?
Was it really comfortable?
Like a fool, I didn't even notice

Oh no I didn't cry cry cry
Even if I resent someone
Nothing will change because it's all over

For you, I'll give a sad bye bye bye
Because you'll be happy if I'm gone
Ooh ooh

Without you, I'm not happy
But I hope you're happy
I'll watch over you from far away
Without you, I'm not happy
But I hope you're happy
I'll push back all of the memories

Be happy and forget me
I hope you're h a p p y
Be happy and forget me
I wish you're h a p p y

I thought we had it together but well

I tried in every way
I stayed up all night and
Day when I waited for you
When you said you weren't happy with a
Girl like me, with a love like ours, wait
I received a big blow, pow,
My heart hurts so much, ouch
Thought you was happy but you turned me out
I pretended to be cool so my held back
Tears became my true feelings for you

If you were even a little sad
If you had a little bit of feelings left
You wouldn't have been this cold

Did you even love me at all?
Was it all a lie?
Like a fool, I didn't even notice

Oh no I didn't cry cry cry
Even if I resent someone
Nothing will change because it's all over

For you, I'll give a sad bye bye bye
Because you'll be happy if I'm gone
Ooh ooh

Without you, I'm not happy but
I hope you're happy
I'll watch over you from far away
Without you, I'm not happy but
I hope you're happy
I'll push back all of the memories

Be happy and forget me
I hope you're h a p p y
Be happy and forget me
I wish you're h a p p y

If at least you're happy,
It's a happy ending
I'm not being sarcastic,
I hope you know I mean it

If at least you're happy,
It's a happy ending
I'm not being sarcastic,
I hope you know I mean it

Without you, I'm not happy but
I hope you're happy
I'll watch over you from far away
Without you, I'm not happy but
I hope you're happy
I'll push back all of the memories

Be happy and forget me
I hope you're h a p p y
Be happy and forget me
I wish you're h a p p y

Scream (Korean Version) lyrics - 2NE1

[Romanized:]

Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream scream scream scream
Scream scream scream scream

Nega tteonal ttaen eonjego
Ije waseo nareul chatni
Nabogo eojjeorago
Y u keep callin me heoni
A, a, an deullyeo nan
Chamgyeoneun ije geuman
Naega araseo da hae I'm in control

Just wanna keep dancing
Neol dwirohan chae
Amu saenggak eobsi oneureun nollae lets go crazy
Modu manchwi sangtae gamdangi andwae

Ijebuteo ne nunchi
An bwa nae mamdaero hallae

Bring it on
Eodi hal mal isseumyeon haebwa
Turn it up
Neon apdwiga matji anchanha
Jayuroun gibuni joha
Nuneul gamgo neodo neukkyeobwa

Hangsang gateun situation
Ijen beorigo tteonaja get away
Banbokdoeneun situation
Gachi fly away
Come on let's get away

Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream scream scream scream
Scream scream scream scream

Everybody dallija
Naeil geokjeongeun naeil
Oneul bam ireun neowa na durui bimil
I bitnaneun jeormeum
Girls just I wanna have fun
Kkeutnaji ankil barae
I neukkim geudaero

Nareul boneun nunbit
Simjangi ttwineun neukkim
Jasingam neomchige jigeum chumeul chugo itji nal bwa
I gibuni joha
I wanna be jumping
Hey dj
Jiruhan norae kkeugo ja pump it

Bring it on
Eumageul meomchuji marajwo
Turn it up
Dj bollyumeul deo kiwojwo
Jayuroun gibuni joha
Nuneul gamgo neodo neukkyeobwa

Hangsang gateun situation
Ijen beorigo tteonaja get away
Banbokdoeneun situation
Gachi fly away
Come on let's get away

I fell in love nappeun namjawa
Sarange ppajiji anheulgeora
Tto ireoke dajimhajiman

I fell in love du beon dasi nan
Neol chatji anheulgeoya nal japji ma
Ijen kkeuchiya yeongwonhi

Hangsang gateun situation
Ijen beorigo tteonaja get away
Banbokdoeneun situation
Gachi fly away
Come on let's get away

Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream scream scream scream
Scream scream scream scream

[Korean:]

Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream scream scream scream
Scream scream scream scream

네가 떠날 땐 언제고
이제 와서 나를 찾니
나보고 어쩌라고
Y u keep callin me 허니
아, 아, 안 들려 난
참견은 이제 그만
내가 알아서 다 해 I'm in control

Just wanna keep dancing
널 뒤로한 채
아무 생각 없이 오늘은 놀래 lets go crazy
모두 만취 상태 감당이 안돼

이제부터 네 눈치
안 봐 내 맘대로 할래

Bring it on
어디 할 말 있으면 해봐
Turn it up
넌 앞뒤가 맞지 않잖아
자유로운 기분이 좋아
눈을 감고 너도 느껴봐

항상 같은 situation
이젠 버리고 떠나자 get away
반복되는 situation
같이 fly away
Come on let's get away

Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream scream scream scream
Scream scream scream scream

Everybody 달리자
내일 걱정은 내일
오늘 밤 일은 너와 나 둘의 비밀
이 빛나는 젊음
Girls just I wanna have fun
끝나지 않길 바래
이 느낌 그대로

나를 보는 눈빛
심장이 뛰는 느낌
자신감 넘치게 지금 춤을 추고 있지 날 봐
이 기분이 좋아
I wanna be jumping
Hey dj
지루한 노래 끄고 자 pump it

Bring it on
음악을 멈추지 말아줘
Turn it up
Dj 볼륨을 더 키워줘
자유로운 기분이 좋아
눈을 감고 너도 느껴봐

항상 같은 situation
이젠 버리고 떠나자 get away
반복되는 situation
같이 fly away
Come on let's get away

I fell in love 나쁜 남자와
사랑에 빠지지 않을거라
또 이렇게 다짐하지만

I fell in love 두 번 다시 난
널 찾지 않을거야 날 잡지 마
이젠 끝이야 영원히

항상 같은 situation
이젠 버리고 떠나자 get away
반복되는 situation
같이 fly away
Come on let's get away

Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream scream scream scream
Scream scream scream scream

[English translation:]

Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream scream scream scream
Scream scream scream scream

You wanted to leave me before
And now you're coming back to me?
What do you want from me
Why you keep callin' me honey
I can't hear you
Stop butting in
I take care of my own thing, I'm in control

Just wanna keep dancing
Wanna leave you behind
And party without any thoughts, let's go crazy
Everyone is drunk, can't handle it

I won't be careful around you anymore
I wanna do whatever I want

Bring it on
If you have something to say, say it
Turn it up
You don't make any sense
I like this feeling of freedom
Close your eyes and feel it too

It's always the same situation
Let's throw it away and leave, get away
A repeating situation
Together let's fly away
Come on let's get away

Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream scream scream scream
Scream scream scream scream

Everybody, let's go, worry
About tomorrow when tomorrow comes
What happens tonight
Is a secret between you and me
This dazzling youth
Girls just wanna have fun
I hope this feeling never ends

The look you're giving me
Makes my heart race
I'm confidently dancing right now, look at me
I like this feeling
I wanna be jumping
Hey DJ
Turn off the boring music and pump it

Bring it on
Don't stop the music
Turn it up
DJ, turn up the volume
I like this feeling of freedom
Close your eyes and feel it too

It's always the same situation
Let's throw it away and leave, get away
A repeating situation
Together let's fly away
Come on let's get away

I fell in love with a bad boy
I promise myself to
Never fall in love again but

I fell in love, I won't ever look for you again
Don't hold onto me
It's over now, forever

It's always the same situation
Let's throw it away and leave, get away
A repeating situation
Together let's fly away
Come on let's get away

Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Scream scream scream scream
Scream scream scream scream

Baby I Miss You lyrics - 2NE1

[Romanized:]

Baby I miss you
Nega bogo sipeo
Ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
Neoui moseubi tteoolla haru jongil
All I'm doing all day is
Thinking about you

You a young boy
I see you
Nega da boyeo
Ne ane naega boyeo
Neoui haengdonge
Geujeo miso jitge dwae
Neoneun bad boy
Gwaenchanha play that game boy
I can handle it

Deulkigo sipji anha
Neol hyanghan nae maeumeul
Hajiman
I don't care
I'm a let it show
I'm a let it show

Baby I miss you
Nega bogo sipeo
Ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
Neoui moseubi tteoolla haru jongil
All I'm doing all day is
Thinking about you

Boy ijeul su eobseo
Neoga cheoeum naege deonjin mareun hey what's up
Eosaekhaji anheun pyojeongeun machi
Yejeonbuteo imi aneun sai gatatji
I'll be your star
Naega damgin ne du nuneun bichina
Meoril tteonaji anha nega Oh my god
Amudo eomneun goseuro tteonaja Now

Deulkigo sipji anha
Neol hyanghan nae maeumeul
Hajiman
I don't care
I'm a let it show
I'm a let it show

Baby I miss you
Nega bogo sipeo
Ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
Neoui moseubi tteoolla haru jongil
All I'm doing all day is
Thinking about you

When I look into your eyes
You set me free
Just look into my eyes
I'll let you see everything
We don't need anything in our secret world
Nobody's invited
It's just you and me
Always

Neowa i gireul geotgo sipeo naneun
Eonjenganeun kkok neoui nuneul bogo
Saranghanda malhae jugo sipeo
Neol mitneunda malhago sipeo

Baby I miss you
Nega bogo sipeo
Ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
Neoui moseubi tteoolla haru jongil
All I'm doing all day is
Thinking about you

[Korean:]

Baby I miss you
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라 하루 종일
All I'm doing all day is
Thinking about you

You a young boy
I see you
네가 다 보여
네 안에 내가 보여
너의 행동에
그저 미소 짓게 돼
너는 bad boy
괜찮아 play that game boy
I can handle it

들키고 싶지 않아
널 향한 내 마음을
하지만
I don't care
I'm a let it show
I'm a let it show

Baby I miss you
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라 하루 종일
All I'm doing all day is
Thinking about you

Boy 잊을 수 없어
너가 처음 내게 던진 말은 hey what's up
어색하지 않은 표정은 마치
예전부터 이미 아는 사이 같았지
I'll be your star
내가 담긴 네 두 눈은 빛이나
머릴 떠나지 않아 네가 Oh my god
아무도 없는 곳으로 떠나자 Now

들키고 싶지 않아
널 향한 내 마음을
하지만
I don't care
I'm a let it show
I'm a let it show

Baby I miss you
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라 하루 종일
All I'm doing all day is
Thinking about you

When I look into your eyes
You set me free
Just look into my eyes
I'll let you see everything
We don't need anything in our secret world
Nobody's invited
It's just you and me
Always

너와 이 길을 걷고 싶어 나는
언젠가는 꼭 너의 눈을 보고
사랑한다 말해 주고 싶어
널 믿는다 말하고 싶어

Baby I miss you
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라 하루 종일
All I'm doing all day is
Thinking about you

[English translation:]

Baby I miss you
I miss you
I still can't express it but
Boy I miss you so much
I think of you all day
All I'm doing all day is
Thinking about you

You a young boy
I see you
I see you
I see me in you
Your actions
Make me smile
You're a bad boy
But it's ok, play that game boy
I can handle it

I don't want to get caught
My feelings for you
But
I don't care
I'm a let it show
I'm a let it show

Baby I miss you
I miss you
I still can't express it but
Boy I miss you so much
I think of you all day
All I'm doing all day is
Thinking about you

Boy I can't forget
The first thing you said to me, hey what's up
Your non-awkward face
Felt like we already knew each other from before
I'll be your star
Your eyes that are filled with me are shining
You won't leave my head, oh my god
Let's go somewhere with no one around now

I don't want to get caught
My feelings for you
But
I don't care
I'm a let it show
I'm a let it show

Baby I miss you
I miss you
I still can't express it but
Boy I miss you so much
I think of you all day
All I'm doing all day is
Thinking about you

When I look into your eyes
You set me free
Just look into my eyes
I'll let you see everything
We don't need anything in our secret world
Nobody's invited
It's just you and me
Always

I want to walk on this street with you
I want to look into your eyes someday
And tell you that I love you
I want to tell you that I trust you

Baby I miss you
I miss you
I still can't express it but
Boy I miss you so much
I think of you all day
All I'm doing all day is
Thinking about you

Come Back Home (Unplugged Version) lyrics - 2NE1

[Romanized:]

One two three neon nareul tteonatjiman
Eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa
Tto dasi four five six ppalgan nunmuri naeryeowa
Nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

Nareul wihan geora haetdeon neoui mal
Geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon
Neoneun wae neoneun wae you're gone away

Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal
Beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwirohae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
Gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka
Neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan
Apeul bol suga eobseo neomu duryeowo

Ajikdo motda han manheun naldeuri
Gidarigo isseul geotman gata
Neoneun eodie eodie too far away

Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal
Beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwirohae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Igose yuilhage nameun georagon neoui geurimja
Oeroumbodan geuriumi nal goerophinda
Sone japhil geotman gateun neoui useumsori
Moraeseongcheoreom himeobsi heuteojin sungandeuri
Maeil bam gawicheoreom nal nulleo
Kkumsogeseojocha ne ireumeul tto bulleo
Modeun geol byeonhage haneun sigan
Apedo byeonhaji annneun geon
Naneun neoui queen, you're my ruler

Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal
Beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwirohae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

[Korean:]

One two three 넌 나를 떠났지만
어딘가에서 너의 숨소리가 들려와
또 다시 four five six 빨간 눈물이 내려와
나를 안던 너의 향기가 그립다

나를 위한 거라 했던 너의 말
거짓말처럼 차갑게 돌아섰던
너는 왜 너는 왜 you're gone away

Come back home
Can you come back home
차가운 세상 끝에 날
버리지 말고 내 곁으로
Come back home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do

아무 대답 없는 니가 너무 밉지만
가끔은 너도 나를 그리워할까
너 없는 시간 속에 갇혀버린 난
앞을 볼 수가 없어 너무 두려워

아직도 못다 한 많은 날들이
기다리고 있을 것만 같아
너는 어디에 어디에 too far away

Come back home
Can you come back home
차가운 세상 끝에 날
버리지 말고 내 곁으로
Come back home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do

이곳에 유일하게 남은 거라곤 너의 그림자
외로움보단 그리움이 날 괴롭힌다
손에 잡힐 것만 같은 너의 웃음소리
모래성처럼 힘없이 흩어진 순간들이
매일 밤 가위처럼 날 눌러
꿈속에서조차 네 이름을 또 불러
모든 걸 변하게 하는 시간
앞에도 변하지 않는 건
나는 너의 queen, you're my ruler

Come back home
Can you come back home
차가운 세상 끝에 날
버리지 말고 내 곁으로
Come back home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do

[English translation:]

One two three you left me
But I hear your breath from somewhere
Once again, four five six red tears fall down
I miss your scent that embraced me

You said this was all for me
Like a lie, you coldly turned around
Why? Why? You're gone away

Come back home
Can you come back home
Don't leave me at the end of the cold world
But come back to my side
Come back home
Can you come back home
I'm pushing back all the pain
I'm still waiting for you like this
Now you gotta do what you gotta do

I hate you for not answering
I wonder if you'll miss me sometimes too yeah
I'm trapped in a time without you
I can't see ahead, I'm so scared

The many days that are unfinished
It seems like they'll be waiting for us
Where are you? Where? Too far away

Come back home
Can you come back home
Don't leave me at the end of the cold world
But come back to my side
Come back home
Can you come back home
I'm pushing back all the pain
I'm still waiting for you like this
Now you gotta do what you gotta do

The only thing left here is your shadow
My longing for you tortures me more than my loneliness
Seems like I can catch the sound of your laughter
But the moments weakly scatter like a sand castle
Every night, I get nightmares
Even in my dreams, I call out your name
In a time where everything changes
The one thing that doesn't change
Is that I'm your queen, you're my ruler

Come back home
Can you come back home
Don't leave me at the end of the cold world
But come back to my side
Come back home
Can you come back home
I'm pushing back all the pain
I'm still waiting for you like this
Now you gotta do what you gotta do

Collection (2012)




















 

Fire (Japanese Version) lyrics - 2NE1

 [Romanized:]


I go by the name of CL of 21

It's been a long time comin'

But we're here now

And we bout to set the roof on fire baby

You better get yours

Cause I'm getting mine


Eh eh eh eh eh eh eh... 2NE1

Eh eh eh eh eh eh eh... You'd better ring the alarm

Eh eh eh eh eh eh eh... We 2NE1

Eh eh eh eh eh eh eh...

Hey hey hey hey


Come in come in come in

Shin sekai he no door

Nayami nante sayonara shi te shimae yo

Rararara itsuwari naku humming this mero

Hahahaha tto name rare nai you ni I go


Now let's kunerukunerukuneru odoro u yo get down

Ookina yume o yume o yume o tsukami ni iko u

Mayowa zu ni tsugi he jiyuu no michi he

Tonight tonight oh...


Hitomi ni hikaru hoshi mo

Makka na hāto o moyasu honoo mo

Moetsuki taku nai shitsu itaku nai oh...


Nan mimimimimimimimichigoshipo

To pparuri tte ttittittittittittittigoshipo

Takaku mezasu yo ano sora no mukou kuge

Soririririririririchigoshipo


You got that fire mune sawagu kunkunkun

You gotta drop it like its hot madamada tomeru na

Ooooh that fire atama no naka pumupumupumu

I gotta drop it like its hot kok kara hajimaru


Get up get up get up

Nan do koron de mo

Mi te ta sekai ni uragira re te mo

Nanana naku mon ka baka ni sun na yo

A momo mo... n'

Tte iu buri kko to wa chigau zo!


Doko made mo tsure te ku wa follow follow me

Sou meccha iki ga kireru hodo hashiru hibi

Naze da ka kirai ja nai tanoshii no

Donna fuan mo let it go

Jinsei no meiro let let let let's go


Hitomi ni hikaru hoshi mo

Makka na hāto o moyasu honoo mo

Moetsuki taku nai shitsu itaku nai oh...


Nan mimimimimimimimichigoshipo

To pparuri tte ttittittittittittittigoshipo

Takaku mezasu yo ano sora no mukou kuge

Soririririririririchigoshipo


Eh eh eh eh eh eh eh... 2NE1

Eh eh eh eh eh eh eh... You'd better ring the alarm

Eh eh eh eh eh eh eh... We 2NE1

Eh eh eh eh eh eh eh...


Kami ga charurancharurancharurancharuran suru hodo

Koshi o saruransaruransaruransaruran fut te yo

Kami ga charurancharurancharurancharuran suru hodo

Koshi o saruransaruransaruransaruran fut te yo


Nan mimimimimimimimichigoshipo

To pparuri tte ttittittittittittittigoshipo

Takaku mezasu yo ano sora no mukou kuge

Soririririririririchigoshipo

Itsu made mo kyou mitai ni jiyuu de i tai


[Japanese:]


I go by the name of CL of 21

It's been a long time comin'

But we're here now

And we bout to set the roof on fire baby

You better get yours

Cause I'm getting mine


Eh eh eh eh eh eh eh... 2NE1

Eh eh eh eh eh eh eh... You'd better ring the alarm

Eh eh eh eh eh eh eh... We 2NE1

Eh eh eh eh eh eh eh...

Hey Hey Hey Hey


Come in come in come in

新世界への door

悩みなんてさよならしてしまえよ

ララララ 偽りなく humming this メロ

ハハハハ っとナメられないように I go


Now let's クネルクネルクネル 踊ろうよ get down

大きな 夢を夢を夢を 掴みにいこう

迷わずに次へ 自由の道へ

Tonight tonight oh~


瞳に光る星も

真っ赤なハー トを燃やす炎も

燃え尽きたくない 失いたくない oh...


ナン ミミミミミミミミチゴシポ

ト ッパルリ ッティッティッテ

ィッティッティッティッティッティゴシポ

クゲ ソリリリリリリリリチゴシポ


You got that fire 胸騒ぐ クンクンクン

You gotta drop it like its hot まだまだ止めるな

Ooh that fire 頭の中 プムプムプム

I gotta drop it like its hot こっから始まる


Get up get up get up

何度転んでも

見てた世界に裏切られても

ナナナ泣くもんか! バカにすんなよ!

「あももも~ん」

って言うぶりっ子とは違うぞ!


どこまでも連れてくわ Follow follow me

そうめっちゃ息が切れるほど走る日々

なぜだか嫌いじゃない 楽しいの

どんな不安も Let it go

人生のメイロ Let let let let's go


瞳に光る星も

真っ赤なハー トを燃やす炎も

燃え尽きたくない 失いたくない oh...


ナン ミミミミミミミミチゴシポ

ト ッパルリ ッティッティッテ

ィッティッティッティッティッティゴシポ

クゲ ソリリリリリリリリチゴシポ


Eh eh eh eh eh eh eh... 2NE1

Eh eh eh eh eh eh eh... You'd better ring the alarm

Eh eh eh eh eh eh eh... We 2NE1

Eh eh eh eh eh eh eh...


髪が チャルランチャルランチャルランチャルラン するほど

腰を サルランサルランサルランサルラン 振ってよ

髪が チャルランチャルランチャルランチャルラン するほど

腰を サルランサルランサルランサルラン 振ってよ


ナン ミミミミミミミミチゴシポ

ト ッパルリ ッティッティッテ

ィッティッティッティッティッティゴシポ

クゲ ソリリリリリリリリチゴシポ

いつまでも今日みたいに自由でいたい

Scream lyrics - 2NE1

 [Romanized:]


I'm bout to paint this town red

Koko kara senbiki

Sekkaku minna

Party shini kita no ni kimi

Ah ah kiki na yo chokkaidasu no wa mou

Iikagen ni shite I'm in control


Just wanna keep dancing' aikawarazu messen

Yurari to oyoideru keredo yoha wa kowae~ze

Akireta saitei!

Itsumademo matte

Irareru wakenai desho

Katte iwanai de


Bring it on awanai shinario bakari

Turn it up awanai hazu nante nai

Datte hontou wa I want it all

Kakusenai tomadoi wo


Itsumono situation

Imi nai koto nai kara get away

Mata kono situation kara fly away

Come on let's get away


Everybody kaketa furoa komiau jiki

Minarai itai kurai umai

I'm a bimi kyappy de young

Girls just wanna have fun itsumade desho

Kono warui nori wa

Shitsumon no nami ni taishite kami

Kami na kimi wo mite

Watashi no ego chaaji

Hottoite maji

I wanna be jumping

Hey DJ meruhen na song tomete bump it!


Bring it on kawaranai no nara bye!

Turn in up kawaru nara kikitai

Datte hontou wa I want it all

Tomaranai dokidoki oh


Mata kono situation

Kimi to no omoide wo get away

Kekkyoku kono situation kara fly away

Come on let's get away


I fell in love nasakenai

Tsugi wa ki wo tsukeyoutte

Nandomo nandomo chikatta no ni

I fell in love with dame na guy

Tsugi wa mou nai deshotte

Nandomo jibun ni chikatta no ni


Itsumono situation

Imi nai koto nai kara get away

Mata kono situation kara fly away

Come on let's get away


[Japanese:]


I'm bout to paint this town red

ここから線引き

せっかくみんな

Partyしに来たのにキミ

Ah ah 聞きなよ ちょっかい出すのはもう

いい加減にして I'm in control


Just wanna keep dancing 相変わらず目線

ゆらりと泳いでるけれど 余波は怖ぇ~ぜ

あきれた最低!

いつまでも待って

いられるワケないでしょ

勝手言わないで


Bring it on 合わないシナリオばかり

Turn it up 合わないはずなんてない

だって本当はi want it all

隠せない戸惑いを


いつものsituation

意味ないことないからget away

またこのsituationからfly away

Come on let's get away


Everybody駆け出し フロア混み合う時期

見習いたいくらいウマイ

I'm a美味 キャピキャピでyoung

Girls just I wanna have fun いつまででしょ

この悪ノリは?

質問の波に対して噛み

噛みなキミを見て私のエゴ・チャージ

ほっといてマジ

I wanna be jumping

Hey DJ! メルヘンなsong止めてbump it!


Bring it on 変われないのならbye!

Turn it up 変わるなら 聞きたい

だって本当はi want it all

止まらないドキドキを


またこのsituation

キミとの思い出はfade away

結局このsituationからfly away

Come on let's get away


I fell in love 情けない

次は気をつけようって

何度も 何度も誓ったのに

I fell in love withダメなguy

次はもう無いでしょって

何度も 自分に誓ったのに


いつもの situation

意味ないことないからget away

またこの situationからfly away

Come on let's get away


[English translation:]


I'm bout to paint this town red

I draw the line from here

Everybody but you came

To have a party

Ah ah, hear it, you keep meddling in others' business

Give it a rest, I'm in control


Just wanna keep dancing, your eyes remain drift

But the aftereffects are terrifying

I'm amazed at how disgusting you are!

It could be without reason, right?

I can't wait forever

You won't have your way


Bring it on, only the scenario doesn't match me

Turn it up, but it can match me

Because the truth is I want it all

I can't hide my embarrassment


It's a usual situation

It doesn't mean anything so get away

Fly away from this situation again

Come on let's get away


Everybody's a novice on the floor this season

They're about to follow my sweet example

I'm a delicacy, with giggling young girls

Girls just I wanna have fun, maybe forever

Are you this bad?

Facing questions gnawing at us

I see you fumbling with my ego charge

What a relief, seriously

I wanna be jumping

Hey DJ, stop the fairy tale song and bump it!


Bring it on if you won't change, bye!

Turn it up if you change, I want to listen

Because I really want it all

My heart throbbing that can't be stopped


Again this situation

The memories of you will fade away

Eventually this situation will fly away

Come on let's get away


I fell in love, I'm woeful

I swore that I'd be careful next time

Again and again

I fell in love with a useless guy

He's not the next one, is he?

I swore to myself again and again


It's a usual situation

It doesn't mean anything so get away

Fly away from this situation again

Come on let's get away

Go Away (Japanese Version) lyrics - 2NE1

 [Romanized:]


Boy sudeni genkai nagetsuke kētai

Mou gaman deki nai

Sai, sai, said, I'm just a friend?

Jinsei de ichiban

Ima koso sai aku

Koware ta disupurei


Zettai naka nai kore watashi no puraido

Uwasa de kike ba?

Sai, sai, said, I'm lookin' fine

Honto nara ippatsu

Nagut te yari tai

Demo ai taku mo nai


Tonight

En doresu ni jimonjitou

Naze suki dat ta n daro?


Tobichit ta pillow

Heya chuu ni buchimake te


Ima sugu ni go away

Watashi kara de te it te

Saisoku de wasureyo u

Jiyuu ni nat ta dake

Baka mitai de go away

Kanashii wake ja naku te

Tada muka tsuku no boy

Cause love is over

Love love is over tonight


Just say what you gotta say

Dasai yo saigo ni

Fiance? Beyonce

I'm walkin' out of destiny

Sabishii hitori yori karei na soro

That's my way

Yareru koto wa shi ta mou koukai shi nai me

Eru koto wa nai watashi no shinrai

All you do is act a fool

You ain't shit without your crew

Jikan nai I gotta go

Annyeong, goodbye, adios

Nidoto anata no kao nante mi taku nai no more


Tonight

Tomodachi yobidashi te

Hade na fuku ni kigae


Omoikkiri warat te

Zenbu wasure chau shi


Ima sugu ni go away

Watashi kara de te it te

Saisoku de wasureyo u

Jiyuu ni nat ta dake

Baka mitai de go away

Kanashii wake ja naku te

Tada muka tsuku no boy

Cause love is over

Love love is over tonight


Go go away eeee

Go away eeee

Go away eeee

Go away eee


Ima sugu ni go away

Watashi kara de te it te

Saisoku de wasureyo u

Jiyuu ni nat ta dake

Baka mitai de go away

Kanashii wake ja naku te

Tada muka tsuku no boy

Cause love is over

Love love is over tonight


[Japanese:]


Boy すでに限界投げつけケータイ

もうガマンできない

Sai, sai, said, I'm just a friend?

人生で一番

今こそサイアク

壊れたディスプレイ


ぜったい泣かない これわたしのプライド

噂で聞けば?

Sai, sai, said, I'm lookin' fine

ホントなら 一発

殴ってやりたい

でも逢いたくもない


Tonight

エンドレスに自問自答

なぜ好きだったんだろ?


飛び散った pillow

部屋中にぶちまけて


今すぐに go away

わたしから出てって

最速で忘れよう

自由になっただけ

バカみたいで go away

悲しい訳じゃなくて

ただムカつくの boy

Cause love is over

Love love is over tonight


Just say what you gotta say

ダサいよ最後に

Fiance? Beyonce

I'm walkin' out of destiny

寂しい一人より華麗なソロ

That's my way

やれる事はした もう後悔しない me

得る事は無い 私の信頼

All you do is act a fool

You ain't shit without your crew

時間ない I gotta go

Annyeong, goodbye, adios

二度とあなたの顔なんて見たくない no more


Tonight

友達呼び出して

派手な服に 着替え


思いっきり 笑って

全部忘れちゃうし


今すぐに go away

わたしから出てって

最速で忘れよう

自由になっただけ

バカみたいで go away

悲しい訳じゃなくて

ただムカつくの boy

Cause love is over

Love love is over tonight


Go go away eeee

Go away eeee

Go away eeee

Go away eee


今すぐに go away

わたしから出てって

最速で忘れよう

自由になっただけ

バカみたいで go away

悲しい訳じゃなくて

ただムカつくの boy

Cause love is over

Love love is over tonight


[English translation:]


Boy, you've already reached the limit on my phone bill

Ugh, I can't take it anymore

Sai, sai, said I'm just a friend?

This is the best life

But the worst moment

A shattered display


I will never cry, this is my pride

Did you hear the rumor?

Sai, sai, said I'm lookin' fine

If it's a hint, I got only one shot

And I'm gonna take it

But we wont meet up


Tonight

I endlessly ask myself

Why am I in love?


Flailing my pillow about

Throwing everything inside my room


Go away, right now

I'm already leaving

And I'll be the first to forget

I just want to be free

Like a fool, go away

It's not a translation of my sadness

Now you're just a sick boy

Cause love is over

Love love is over tonight


Just say what you gotta say

An unsophisticated ending

Fiance? Beyonce

I'm walking out of destiny

From a lonely person to a magnificent solo

That's my way

I'm doing it without regrets

You can't have my trust now

All you do is act a fool

You ain't shit without your crew

There's no time, I gotta go

Annyeong, good-bye, adios

I never want to see your face again no more


Tonight

I'm calling up my friends

Changing into flashy clothes


Laughing with all our strength

Forgetting everything


Go away, right now

I'm already leaving

And I'll be the first to forget

I just want to be free

Like a fool, go away

It's not a translation of my sadness

Now you're just a sick boy

Cause love is over

Love love is over tonight


Go go away eeee

Go away eeee

Go away eeee

Go away eee


Go away, right now

I'm already leaving

And I'll be the first to forget

I just want to be free

Like a fool, go away

It's not a translation of my sadness

Now you're just a sick boy

Cause love is over

Love love is over tonight

Follow Me (Japanese Version) lyrics - 2NE1

 [Romanized:]


2NE1 2012

You know how we do it

If you ain't know now you know

Let me show you somethin' real quick

Follow me


Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke


Hanpa na tameiki nara

Mou juubun da wa

Koko ni oi de tada mushin ni

Hashagi taoshi tara?


Hashiridashi tara feels good tonight

Kasoku suru yo me wa toji zu ni


I got that thang thang

If you know what I mean

It goes bang bang

You can't handle it


Ha ha ha tanoshii

Say la la la sou atarimae

Datte m-i-n-z-y m-i-n-z-y

Desu, tokubetsu let's go!


Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke


Tanin no me ki ni shi te

Rashi sa ga nai no wa

Otona no sei ja nai? step by step

Nara kae chae ba


Tobihaneru yo ja up in the sky

Motto takaku tsui te ki te yo


I got that thang thang

If you know what I mean

It goes bang-a bang-a bang

Bang-a bang-a bang


Ha ha ha tanoshii

Say la la la sou atarimae

Datte m-i-n-z-y m-i-n-z-y

Desu, tokubetsu let's go!


Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke


Eh eh eh brrwah!

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

You've got me feeling like

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

Come again

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

You've got me feeling like

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

Come again


Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo

Nal ddara haebwayo ireoke


[Japanese:]


2NE1 2012

You know how we do it

If you ain't know now you know

Let me show you somethin' real quick

Follow me


ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ


ハンパな溜め息なら

もう十分だわ

ここにおいで

ただ無心にはしゃぎ倒したら?


走り出したら feels good tonight

加速するよ 目は閉じずに


I got that thang thang

If you know what I mean

It goes bang bang

You can't handle it


Ha ha ha 楽しい?

Say la la la そう あたりまえ

だって m-i-n-z-y m-i-n-z-y

です、特別。let's go!


ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ


他人の目気にして

らしさがないのは

オトナのせいじゃない? step by step

なら変えちゃえば


飛び跳ねるよ じゃ up in the sky

もっと高く ついて来てよ


I got that thang thang

If you know what I mean

It goes bang-a bang-a bang

Bang-a bang-a bang


Ha ha ha 楽しい?

Say la la la そう あたりまえ

だって m-i-n-z-y m-i-n-z-y

です、特別。let's go!


ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ


Eh eh eh brrwah!

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

You've got me feeling like

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

Come again

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

You've got me feeling like

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

Come again


ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ

ナル ツタラ ヘボヮヨ イロツケ

I Don't Care (Japanese Version) lyrics - 2NE1

 [Romanized:]


Hey playboy!

It's about time and your time's up

I had to do this one for my girls you know?

Sometime you gotta act like you don't care

That's the only way you boys learn


Oh... 2NE1 (yeah yeah yeah)

Oh... 2NE1 (yeah yeah yeah)


Mata rusuden gozen 2 ji

Henji no nai mail

Ima nani shi teru no? Dare ka to iru no?

Fuan ni naru bakari oh oh


Hora taikutsu sou na sono taido

Watashi no hanashi ne? kii teru no?

Kimi no shisen ni itsumo tameiki

Miryoku teki na ko tachi, oh oh oh


Koe kiki taku te nan do mo

Keitai chekku shi te

Hout toka re te tsugou ii yo ne honto?


I don't care ima dake

Watashi o hitsuyou to shi nai de yo

Hitori de iru dake

Imasara yasashiku shi nai de

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Boy I don't care


Yakusoku shi ta tte matsu bakari

Renraku mo nai mama

Hitori de iru toki soba no tanoshii

Kaiwa ni shitto shi te? oh oh oh


Yoe ba yasashii koe de denwa shi te

Ai tai nante choushi ii hito

Itsu demo soba ni iru watashi nara

Tsugou yokat ta desho? oh oh oh


Nan do yurushi ta tte hora

Kimi wa kawara nai wa

Kono koi ni watashi kara sayonara oh oh...


I don't care ima dake

Watashi o hitsuyou to shi nai de yo

Hitori de iru dake

Imasara yasashiku shi nai de

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Boy I don't care


Nakiakashi ta yoru wa wasure nai yo boy

Motto koukai shi te ta to omou

To seisei suru yo boy

Hanare taku nai kedo tsukiau ki wa nai

Daiji ni shi nakat ta noni imasara nani?


Damasa re te age ta n da yo baka

Kyou kara otoko o nakaseru bad girl

Namida sae mo naku warai nagaso u

Ai no gēmu no loser

Kuiaratame te ayamachi o

Me no mae kara kie te yo


Now clap your hands to this


I don't care ima dake

Watashi o hitsuyou to shi nai de yo

Ichi nin de iru dake

Imasara yasashiku shi nai de

You know I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

(You know I just don't care)

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Boy I don't care


[Japanese:]


Hey playboy!

It's about time and your time's up

I had to do this one for my girls you know?

Sometime you gotta act like you don't care

That's the only way you boys learn


Oh... 2NE1 (yeah yeah yeah)

Oh... 2NE1 (yeah yeah yeah)


また留守電 午前2時

返事のないmail

今何してるの? 誰かといるの?

不安になるばかり oh oh


ほら 退屈そうなその態度

私の話 ねぇ聞いてるの?

君の視線に いつもため息

魅力的なコたち oh oh oh


声聞きたくて何度も

携帯チェックして

放っとかれて都合イイよね ホント…


I don't care今だけ

私を必要としないでよ

人でいるだけ

今さら優しくしないで

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Boy I don't care


約束したって 待つばかり

連絡もないまま

人でいる時

傍の楽しい会話に嫉妬して… oh oh oh


酔えば優しい声で電話して

「会いたい」なんて調子いい人

いつでも傍にいる私なら

都合よかったでしょ? oh oh


何度許したって ほら

君は変わらないわ

この恋に私からサヨナラ oh oh...


I don't care今だけ

私を必要としないでよ

人でいるだけ

今さら優しくしないで

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Boy I don't care


泣き明かした夜は忘れないよboy

もっと後悔してたと思う

とせいせいするよboy

離れたくないけどつき合う気はない

大事にしなかったのに今さらなに?


騙されてあげたんだよバカ

今日から男を泣かせるbad girl

涙さえもなく 笑い流そう

愛のゲームのloser

悔い改めて過ちを

目の前から消えてよ


Now clap your hands to this


I don't care今だけ

私を必要としないでよ

人でいるだけ

今さら優しくしないで

You know I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

(You know I just don't care)

Cause I don't care eh eh eh eh eh

I don't care eh eh eh eh eh

Boy I don't care